"Non fanno re i tesori,
né vesti tirie tinte,
non segno regio in fronte,
non travi d'oro fulgenti:
è re chi ha deposto i timori
e i mali di un cuore sfrenato
del volgo incerto non è influenzato...
chi, situato in un luogo sicuro,
tutto vede al di sotto di sé
spontaneamente va incontro
al suo fato e del morire non si addolora".
Seneca, Tieste

né vesti tirie tinte,
non segno regio in fronte,
non travi d'oro fulgenti:
è re chi ha deposto i timori
e i mali di un cuore sfrenato
chi dall'ambizione smodata
e dal mai sicuro favoredel volgo incerto non è influenzato...
chi, situato in un luogo sicuro,
tutto vede al di sotto di sé
spontaneamente va incontro
al suo fato e del morire non si addolora".
Seneca, Tieste
